Interesting! Please share photos of your project when it is done.
I had the factory match an original keycap, so I don’t know the color code. But you can take the key to some Home Depot locations that have a custom color matching system that can make paint from a sample.